• Alemania,  Cultura,  Múnich

    Maibaum umlegen: La muerte del árbol de mayo

    Con los colores de la antigua bandera nacional, el Árbol de Mayo es uno de los símbolos de Baviera. Localmente se le conoce como Maibaum (Mai = Mayo, Baum = Árbol), y en realidad se trata de un gran tronco decorado con patrones tradicionales. En su mitad superior se suelen encontrar símbolos de los trabajos y oficios por los cuales es conocido el pueblo en cuestión. Así por ejemplo, si el pueblo es conocido por su ganadería, se colocará un símbolo de una vaca, o de un herrero en caso de ser conocido por su industria metalúrgica. En lo más alto, encontraremos siempre la bandera de Baviera. Según la tradición es también un símbolo de amor, afecto y alegría de vivir.

    Imagen del Maibaum de Ottobrunn antes de su retirada
    El Maibaum de Ottobrunn el día antes de su muerte

    Ya habiamos hablado hace un tiempo de cómo se coloca el árbol, iniciando un ciclo de unos 5 años. Pero todo inicio tiene un final.

  • Alemania,  Múnich

    Ardillas en Baviera

    Dicen que en tiempos de los romanos una ardilla podía cruzar la península Ibérica de punta a punta, de árbol en árbol, sin necesidad de pisar el suelo. Verdad o no, lo cierto es que cada vez hay menos árboles en España, y al menos en la mitad sur de España, las ardillas son prácticamente seres mitólogicos. El norte es otra historia.

    La primera ardilla la vi con unos 10-11 años en el Parque del Retiro de Madrid, en un viaje de verano que hice con mis padres y hermanas acampando por diferentes sitios de España y Portugal. Hasta entonces, lo más parecido a una ardilla que había visto era Chip y Chop. Obviamente, es normal no ver ardillas en Sevilla si sus alrededores son tierras de cultivo, pero lo cierto es que tras unos 8-9 años viviendo en Madrid, no he vuelto a ver ardillas por el Retiro.

    Una ardilla en Múnich
    Una ardilla en Múnich

    No tengo fotos de aquella primera ardilla que vi con apenas 10 años, pero sí que tengo muchas de las que hemos podido ir viendo en Ottobrunn, Múnich y alrededores en los poco más de dos años que llevamos aqui. Y es que es relativamente fácil ver ardillas en esta zona, y no ya sólo en los parques, sino también entre las casas, y a veces, esquivando los coches mientras cruzan la calle.

    Ardillas y compañía

    Las fotos no son realmente muy buenas, ya que aunque las ardillas no sean animales asustadizos, sí que son bastante nerviosas y esquivas. Es fácil verlas porque no temen a los humanos, pero no pretendas que posen tranquilamente para la foto.

    Una ardilla en un jardín
    Otra ardilla en un jardín

    No hay datos que den una idea del número de ardillas que hay en la zona de Baviera, pero sí hay algunas iniciativas que tratan de dar una estimación del censo de ardillas. Hay por ejemplo una aplicación para que se anoten los avistamientos de ardillas en la zona. La idea es que cuando se aviste una ardilla, se anote en la aplicación, de forma que se compone un mapa de avistamientos que da una idea del número de ardillas en los alrededores. (La app para iOs y Android)

    Captura de pantalla de la aplicación Eichhörnchen in Bayern
    Avistamientos de ardillas en Ottobrunn

    Aunque las ardillas son los animalitos que más simpatía despiertan, también es sencillo ver patos, gansos y conejos en los parques de la ciudad. Un poco más esquivos son los erizos, que aunque también hay muchos, es más complicado verlos porque son fundamentalmente nocturnos.

    Un erizo en Ottobrunn
    Un erizo en Ottobrunn

    El entorno ayuda

    El hecho de que las calles sean generalmente bastante arboladas evidentemente ayuda a que se mantenga la presencia de ardillas y demás animalitos. También ayuda el hecho de que haya muchos parques relativamente grandes repartidos por toda la ciudad. Pero también es decisivo la gran cantidad de casitas de madera que la propia gente coloca en árboles con comida para pájaros y ardillas.

    Una ardilla al lado de un comedero
    Una ardilla al lado de un comedero

    Sin embargo, de las cosas que más me llama la atención es la cantidad de vegetación que hay en los alrededores inmediatos de la ciudad. Estamos hablando de una ciudad de en torno a 1.5 millones de habitantes, pero con grandes masas forestales a apenas unos kilómetros del centro. Es cierto que no se trata precisamente de bosques vírgenes, ya que son generalmente utilizados como explotaciones forestales para obtener madera. Pero también cumplen la función de acoger a los animalitos, así como de refrescar el ambiente y al mismo tiempo servir de lugar de esparcimiento.

    Ardilla al lado de mi bicicleta

    Este equilibrio entre la naturaleza y lo urbano, si bien puede no ser perfecto, contrasta con lo que podemos encontrar en los alrededores de Sevilla o Madrid, que son las ciudades que mejor conozco. Resulta desolador el páramo mústio y seco que es la zona sur de Madrid, desde Getafe y Leganés a los alrededores de Rivas, donde casi lo sorprendente es ver un árbol. La zona norte de Madrid, como siempre, es otra historia.


    Pd: ¡Aprende alemán con nosotros! Ardilla en alemán es: Eichhörnchen. Por otro lado, y también importante, cola de ardilla es: Eichhörnchenschwanz. Pato es Ente, y erizo es Igel.

  • Alemania,  Montaña,  Viajes

    El lago Steinsee

    El lago Steinsee es un pequeño lago a unos 20kms de Múnich. Se trata de un lago realmente pequeño y con forma relativamente cuadrada de unos 300x700m. No destacaría por nada en especial si no fuera porque se trata del lago de aguas más calidas de toda Baviera, y uno de los más cálidos de Alemania. La temperatura media de sus aguas en verano es de unos 23ºC, llegando incluso a alcanzar los 26ºC en los días más calurosos del verano.

    Vista del lago Steinsee
    Orilla del lago Steinsee y opuesta a la playa
  • Alemania,  Cultura

    Las serpientes de piedra

    Corren tiempos extraños en todo el mundo: la gente está encerrada en sus casas haciendo pan y cocinando, las escuelas y universidades se han detenido, los aviones han parado, las fronteras se han cerrado… Una implosión total del mundo moderno. El mundo de repente parece más grande, y lo que ya estaba lejos, ahora está inalcanzable. Este año nada de vacaciones en Tailandia, ¡todos a Matalascañas!

    Tiempos extraños que derivan en la aparición de nuevos y extraños fenómenos con forma de monstruos, aunque en este caso son signos de esperanza. El caso es que desde hace unos meses han empezado a proliferar por toda Alemania lo que aqui se conoce como Serpientes de Piedra (o Steinschlangen en el idioma local).

    Serpiente de piedras (o Steinschlang) en Ottobrunn

    Se trata de una iniciativa espontánea llevada a cabo sobre todo por los niños del barrio, y que consiste en hacer hileras de piedras pintadas con colores o con cualquier otro motivo gracioso y colorido como símbolo de esperanza y cohesión frente al coronavirus. Al igual que los memes de Internet, el origen de la iniciativa no lo tengo claro, pero el caso es que no es extraño ver por las calles desde apenas 10 piedras en línea, hasta cientos de ellas atravesando aceras y sorteando aparcamientos.

    La misma Serpiente de piedras de antes que sigue por otra acera

    Los motivos de las piedras originalmente eran simples piedras coloreadas, pero con el paso de los días se han vuelto más y más complejos y divertidos. Mirando las piedras con detenimiento puedes encontrar auténticas joyas con mensajes graciosos o llenos de esperanza.

    Bleibt gesund (mantente sano)
    No te olvides la mascarilla

    ¿Cuánto tiempo durarán las piedras en su lugar? Nadie lo sabe. Pero teniendo en cuenta que una bicicleta nueva y sin candado puede quedarse meses apoyada en una pared sin que nadie se la lleve, todo apunta a que estas piedras se quedarán durante meses en su lugar, a modo de un monumento y recuerdo de aquellos tiempos oscuros del coronavirus.

    Recuerda: Todo va a ir bien. Está escrito en piedra.

    Alles wird gut (todo va a ir bien)

  • Alemania

    La cara del frío en Ottobrunn

    Yo que soy de Sevilla apenas conozco el invierno. En Sevilla el frío se nota, pero no se ve. No en vano es en Sevilla el sitio donde más frío paso en todo el año (y esto poca gente se lo cree), pero esto se debe al mal aislamiento de las casas. En Múnich sin embargo, el frío se ve, pero no se nota (al menos dentro de las casas).

    Esta última semana ha caído tal paquetón de nieve que nos ha dejado imágenes propias de cuentos de Navidad. Durante dos días enteros ha estado nevando tanto que parece que estábamos dentro de una bolita de esas con agua que si las agitas empieza a nevar, sólo que en este caso a tamaño real. De hecho, estuvo nevando tanto que cuando nos dimos cuenta teníamos como 40 cms de nieve sobre el tejado.

    Os dejamos algunas fotos: