• Blog,  España

    Navidad con ilusión

    En Clouds Factory estamos cerrados por vacaciones porque vivimos la Navidad con la misma ilusión que un niño. Por eso mismo, y a fin de hacer algo diferente para el año que comienza mañana, nos gustaría compartir con vosotros el siguiente décimo de la lotería del Niño.


    Si bien en España son omnipresentes la lotería de Navidad y la del Niño, igual fuera de España no lo es tanto, por eso hago una explicación rápida: la lotería del Niño es un sorteo de lotería que se celebra el día de Reyes, que según la tradición española es el día que los niños reciben sus regalos de Navidad. Este sorteo repartirá el próximo día 6 de Enero la cantidad nada despreciable de 700 millones de euros en premios. Al igual que la lotería de Navidad, cada número (billete según la terminología) se descompone en 10 décimos, siendo 200.000€ la cantidad máxima que puede ganar cada décimo si fuera premiado con el premio principal. El premio por tanto está muy repartido por toda España.

  • España,  Madrid

    10 cosas que hacer antes de irte de Madrid a vivir fuera de España (versión agosto)

    1.      Vivir a jamón ibérico, croquetas y tortilla.

    2.      Tomar horchata en lugar de agua.

    3.      Quedar cenado con las tapas que te pongan.

    4.      Disfrutar de 42ºC durante el día y 35ºC durante la noche.

    5.      Ver a los amigos una y otra vez.

    6.      Pasear de noche por la Castellana, Gran Vía, Sol, Ópera, con predisposición de turista y decir ¡qué lindo que es Madrid!

    7.      Ir a museos que hace años no vas, o que directamente nunca has ido.

    8.      Disfrutar de los domingos en una piscina municipal.

    9.      Vender todo lo que se pueda por Wallapop.

    10.  Comprar el pasaje de vuelta.

     

     

    ¡Gracias por tu colaboración, Sofía!

  • Cultura,  España,  Uruguay

    Diccionario uruguayo – castellano

    A veces podemos estar utilizando las mismas palabras, pero diciendo cosas distintas; otras veces podemos llegar a pensar que son dos idiomas diferentes.

    URUGUAYO

    ¡Que bueno!

    Agarrar

    Apartamento

    Arquero / Golero

    Arvejas

    Atajar un penal

    Audífonos / Auriculares

    Auto

    Baja lengua

    Balanza

    Balneario

    Bebedero

    CASTELLANO

    ¡Que guay! / ¡Mola!

    Coger

    Piso / Apartamento

    Portero

    Guisantes

    Parar un penalti

    Cascos / Auriculares

    Coche

    Depresor

    Balanza / Báscula (más utilizado)

    Playa

    Fuente

  • España,  Montaña,  Viajes

    Picos de Europa

    Nuestra idea inicial era hacer la ruta del anillo Vindio, el más sencillo de 3 recorridos circulares por los picos de Europa, pasando dos noches en refugios y una acampando.

    Tuvimos que cambiar de planes a pocos días del viaje, porque al hablar con los guardas de los refugios (lo aconsejamos hacer siempre antes de iniciar una ruta) nos enteramos que había nieve hasta al menos los 1400 metros. Somos aventureros, pero no tanto. Reorganizamos las reservas y cancelamos la acampada.

    La primera noche nos quedaríamos en el refugio Vegabaño: dejamos el auto en Soto de Sajambre, un pueblo muy pequeño y pintoresco. De allí iniciamos la caminata hasta el refugio por un sendero establecido. Una ruta de 7 km preciosa, muy aprovechable y con muy lindas vistas; pero de todo esto nos enteramos cuando bajamos al día siguiente, porque a los 15 minutos de comenzar a caminar, empezó a caer una lluvia torrencial que nos hizo correr para llegar lo antes posible al refugio. A mitad de camino la lluvia pasó a ser nevada, algo que preferimos, sobre todo nosotros que no estamos acostumbrados a disfrutarla (la lluvia tampoco, pero en las rutas nos entorpece más). Cuando faltaban 10-15 minutos para llegar al refugio caminábamos hundiéndonos en 20-30 cm de nieve y con las indicaciones del camino debajo, así que tuvimos que guiarnos por el gps.

  • Cultura,  España

    Semana santa española

    Antes de conocer la semana santa española, no tenía idea a qué se referían cuando hablaban de “pasos”, nazarenos, costaleros, cofradías o hermandades; mi primer acercamiento a esta tradición fue hace unos años en Salamanca, y sinceramente sentí que estaba dentro de una película: procesiones de personas vestidas con atuendos que me recordaban al Ku Kux Klan (capirote y cara cubierta), muchos de ellos descalzos, alumbrados con las luces de las velas que ellos llevaban, cargando cruces y todo tras el humo de la incineración del incienso.