• Alemania,  Cultura,  Múnich

    Maibaum

    En Baviera, el 1 de mayo no sólo es el día del trabajador, sino también el Maibaum. Aquí me traslado al post «¿Qué ocultan las palabras?» que dice que para entender qué significa una palabra, a veces basta con segmentarla: Mai = mayo y Baum = árbol; eso, árbol de mayo.

    Por lo que he leído no está claro cuál es su origen ni qué representa, pero los bávaros con los que he hablado refieren que con esto celebran el inicio de la época primaveral.

    ¿En qué consiste la celebración del Maibaum?

    En algunos barrios de grandes ciudades y en pequeños poblados de Baviera se erige cada 5 años (a pulmón o con una grúa), un tronco que puede tener hasta 30-40 metros de longitud que pintan de sus colores típicos: azul y blanco. Esta tradición también existe en otros lugares, por ejemplo en Austria, pero con pequeñas diferencias: por ejemplo en algunos sitios el Maibaum no se deja de forma permanente, sino que al año se retira, pueden no pintarlo, etc.

    Cómo consiguen el tronco (¡cuidado con la música!)
  • Alemania,  Ensayos

    ¿Qué ocultan las palabras?

    Hace 6 meses que estoy estudiando alemán en cursos intensivos: 3 horas diarias de clase más las horas que dedico a intentar entender lo que vimos en clase :-). A pesar de todo el tiempo que estoy dedicando a eso, todavía necesito algunos minutos para formular una frase sencilla. Pero no, ¡no se desanimen! Con este corto tiempo de estudio -porque 6 meses son nada- ya he sido capaz de ir a una bicicletería y decir que la rueda de mi bici está rota: «Das Rad ist kaputt». Toda una hazaña.

    Dicen -probablemente los optimistas- que estudiar un nuevo idioma genera cambios a nivel cerebral, lo que podemos ver ejemplificado en la película “La llegada”.

    Reconozco que si hay algo que estar estudiando este idioma ha hecho en mí, es hacerme preguntar cómo están formadas las palabras: ¿esta palabra es la suma de dos sustantivos? ¿esta otra es la suma de un sustantivo y un verbo?… y así. Es que toda combinación es posible gracias a la practicidad alemana de aglutinar palabras, y si no me creen, miren:

  • Blog

    ¡Cumpleaños feliz!

    ¡Sin duda hoy es un día especial! Los 17 de marzo festejamos muchas cosas, entre ellas el nacimiento hace 1 año de Clouds Factory!

    Los temas sobre los que hemos estado escribiendo en este tiempo han sido diversos, pero ése, justamente, es el fin de nuestro Blog: escribir como si estuviéramos hablando con amigos durante una cena, un almuerzo, o un día en la playa.

    Esperamos que sean cada vez más los amigos que se sumen a nuestras tertulias, compartiendo anécdotas, opiniones, o lo que quieran, hasta un mate!

    Felicidades a todos, porque sin ustedes esto no tendría sentido.

    De faros, croquetas y locatarios.

  • Alemania,  Cultura,  Múnich

    Memorial del campo de concentración de Dachau

    El campo de concentración de Dachau fue el primero en crearse (1933) y uno de los últimos en ser liberado (1945). Se dice que fue el prototipo a seguir para los demás campos en cuanto a organización y normas que allí se aplicaban, y una escuela de violencia para los miembros de las SS.

    Los primeros prisioneros fueron de índole política: alemanes comunistas y social-demócratas que estaban contra el régimen de Hitler. Más tarde también estuvieron presos gitanos, homosexuales, testigos de Jehová, sacerdotes católicos contrarios al nacional-socialismo, judíos, emigrantes (por ejemplo españoles que habían huido del régimen franquista y que eran apresados por tropas de Hitler en otros países), criminales comunes, personas sin techo, alcohólicos o drogadictos.

    Cada prisionero tenía un distintivo en su camisa: un triángulo invertido cuyo color variaba según el grupo al que pertenecía: rojo para presos políticos, marrón para gitanos, rosado para homosexuales, lila para testigos de Jehová, azul para emigrantes, verde para criminales comunes, negro para personas sin techo, alcohólicos o drogadictos; si la persona era judía, al distintivo anterior se le superponía un triángulo amarillo, formando así la estrella de David. 

  • Cultura,  Múnich

    Deutsches Museum Verkehrszentrum

    ¡Comenzamos nuestra recorrida por los museos de Múnich!

    El Verkehrszentrum (Centro del transporte) es un anexo del Museo Alemán (Deutsches Museum), pero separado físicamente de él: está situado al lado de Theresienwiese (donde se realiza el Oktoberfest).

    En él pudimos ver una interesante muestra sobre la historia -y el posible futuro- del transporte terrestre, y también disfrutar de la construcción que lo alberga, construida entre 1865 y 1916.  

    Tiene 3 sectores: en el primero hay sobre todo autos, en el segundo hay trenes, y en el tercero hay autos de competición, bicicletas y un amplio espacio de entretenimiento para niños. Por ese espacio, por la temática, y porque hay sectores didácticos orientados a los más chicos, es muy recomendable para cuando hay menores en la familia.